Hummel, Hummel!

Hab’ gestern Tomaten gekauft.
„Norddeutsche Tomate“, steht auf dem niedlichen kleinen Schildchen, das sie tragen. Liest sich schomma ungewöhnlich. Die Tomaten sehen aber lecker aus. Eigentlich genau, wie Tomaten immer so aussehen. Auf des Schildchens Rückseite steht, man soll sie bei Zimmertemperatur aufbewahren, und zwar mitnichten im Kühlschrank.

Und dann steht da außerdem: „Durch Hummeln befruchtet.“
Befruchtet! Das klingt ja vielleicht.
Wieso nicht gleich:
„Wir lassen von Hummeln befummeln!“
„Wenn Blüte die Tomate ziert, die Hummel sich dort verlustiert!“
„Blüht die Blüte der Tomate, denkt die Hummel schon: Na warte!“
„Welch ein Gequietsche und Gesummel! Tut’s die Tomate mit der Hummel?“
„Wo die Hummeln leise schnaufen, geh’ ich mir Tomaten kaufen!“

Können die da nicht draufschreiben „Durch Hummeln bestäubt?“
Wahrscheinlich fand man aber „Frucht“ im Zusammenhang mit Tomaten schöner als „Staub“. Allerdings so im ersten Moment überlegt man doch kurz, ob man was essen möchte, das von irgendwem vorher befruchtet wurde.

Hummeltomaten

Zumindest werde ich sie schön abspülen. Aber das mache ich sowieso immer. Schon allein wegen der BSE-Viecher.

14 thoughts on “Hummel, Hummel!

  1. dann bist du ja jetzt sozusagen adoptiv-mama geworden! 😉

    „wenn hummeln an den blüten der tomaten rumfummeln, bienen ihnen assistenz anbieten beim rumlummeln“
    (oooookay, müsste lümmeln heissen. aber dann wär der reim nicht so gelungen!)

    • Womöglich von innen noch mit Samt ausgeschlagen!
      (Der erste Reim, den ich mit „Tomate“ und „Kemenate“ lese, übrigens. Kemenate ist ein hübsches kleines Wort, dass ich auch noch manchmal verwende.)

          • Ihr glücklichen Ananasesser – gekaufte Ananas zum Essen sind vom schnöden Befruchtungsvorgang (durch „sehr kleine Insekten“) verschont geblieben 🙂 die Kultursorten (wie es so schön heisst) haben mit Sex nix an der Blüte, die sind störil und wachsen einfach so auf passende Größe.

            Ansonsten würden sich 2000-3000 Kerne drinne befinden. Sieben davon befinden sich mit einem Streichholzkopf auf der Wikipedia, die mich hier auch beraten hat 🙂

            Guten Appetit!

          • Also, es bleibt ja sowieso schon so wenig übrig, wenn man die Dinger endlich fertig geschält hat. Wenn man da auch noch 3000 Kerne rauspulen müsste! Un‘ wie siehtann widder de Küche aus! Geh‘ mir weck! Dann lieber ohne Befruchtung… :))

          • Genau!

            Sollten se ’n Transpi (Linki-Deutsch für „Transparent zum Demonstrieren“) aufhängen:

            „BEFRUCHTUNGSBEFREITE ZONE
            Hummeln Vapisst euch, keina vamisst euch!“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Optionally add an image (JPEG only)